Yearly Archives: 2015

/2015

2015 November report from Hana in Indonesia

Finally the rain season started in the beginning of November. We are very happy about it because the rain put an end to a long period of suffering: forest fires, air pollution, and haze struck Sumatra and Kalimantan very hard. The long dry season was also difficult for turtles and rangers: digging holes for the [...]

By |2019-09-25T15:01:24+01:00Dezember 14th, 2015|Allgemein|Kommentare deaktiviert für 2015 November report from Hana in Indonesia

Mit Zuckerguss und Streusel für die Turtle Foundation

40 Kilo Schoggiguetzli, Lebkuchen, Spitzbuben und andere kleine Leckereien werden dieses Jahr wieder im Tauchclub Bubbles in Schaan, Liechtenstein, gebacken, dekoriert und verpackt. Die Köstlichkeiten in Form kleiner Schildkröten werden zugunsten der Projekte der Turtle Foundation verkauft. Die Leidenschaft für das köstliche Weihnachtsgebäck wurzelte in der Freude am Nüssesammeln des Vaters von Stiftungsrätin Margrit Roduner [...]

By |2019-09-25T15:01:25+01:00Dezember 7th, 2015|Allgemein|Kommentare deaktiviert für Mit Zuckerguss und Streusel für die Turtle Foundation

Renommierter Binding-Preis für die Turtle Foundation

Vergangenen Freitag, den 6. November 2015, wurde die Turtle Foundation mit einem der angesehenen Naturschutz-Preise der Binding-Stiftung ausgezeichnet. Die Binding-Stiftung wurde von Dr. Karl Binding, einem Neffen des Stammvaters der Binding-Brauerei, und seiner Ehefrau Sophie Binding in Schaan (Liechtenstein) gegründet. Seit 1986 zeichnet die Stiftung jährlich Personen oder Projekte aus, die sich in besonderer Weise [...]

By |2015-11-10T15:39:55+01:00November 8th, 2015|Allgemein|Kommentare deaktiviert für Renommierter Binding-Preis für die Turtle Foundation

The Turtle Times: October 2015 newsletter from the Turtle Foundation Team on Boavista, Cape Verde

Please enjoy the October issue of The Turtle Times from our team on Boavista! Happy reading! View/download The Turtle Times (English, PDF, 1.5 MB)

By |2018-06-16T09:27:53+01:00Oktober 11th, 2015|Allgemein, Kapverden|Kommentare deaktiviert für The Turtle Times: October 2015 newsletter from the Turtle Foundation Team on Boavista, Cape Verde

Hurrikan Fred: Strandcamps auf Boavista wieder in Betrieb

Am Montag, den 31. August 2015 ist Hurrikan Fred über die Kapverdischen Inseln hinweggefegt. In den Vormittagsstunden erreichte der Sturm mit Windgeschwindigkeiten von 90–100 Stundenkilometern die Insel Boavista. An der Südküste türmten sich Wellen mit bis zu sieben Metern Höhe auf. Die Sicherheit unserer Mitarbeiter in den Camps von Boa Esperança, Lacacão und Canto konnte [...]

By |2019-09-25T15:00:40+01:00September 7th, 2015|Allgemein, Kapverden|Kommentare deaktiviert für Hurrikan Fred: Strandcamps auf Boavista wieder in Betrieb

Hurrikan Fred zerstört Strandcamps auf Boavista: Ein erster Bericht

Am Morgen des Montag, den 31. August, fegte ein Hurrikan über die Kapverdischen Inseln. Auch auf unserer Projektinsel Boavista richteten der Sturm sowie heftige Niederschläge schwere Schäden an. Der Flugverkehr war unterbrochen, Strom und Internet fielen aus, Bäumen wurden entwurzelt und Dächer abgedeckt. Glücklicherweise sind nach unserer Kenntnis keine Menschen zu Schaden gekommen. Bereits am [...]

By |2019-09-25T15:01:25+01:00September 2nd, 2015|Allgemein, Kapverden|Kommentare deaktiviert für Hurrikan Fred zerstört Strandcamps auf Boavista: Ein erster Bericht

Hurricane Fred destroyed Turtle Foundation’s beach camps on Boavista

A hurricane passed through the Cape Verde Islands on Monday. On Boavista, the camps on Boa Esperanca and Lacacao beach were heavily damaged by the storm, tents were ripped in peaces and metal rods of tents and shadings were crushed. We are very lucky that nobody was injured and everybody is save. Currently we are [...]

By |2019-09-25T15:01:25+01:00September 1st, 2015|Allgemein, Kapverden|Kommentare deaktiviert für Hurricane Fred destroyed Turtle Foundation’s beach camps on Boavista

The Turtle Times: August 2015 newsletter from the Turtle Foundation Team on Boavista, Cape Verde

Please enjoy the August issue of The Turtle Times from our team on Boavista! Happy reading! View/download The Turtle Times (English, PDF, 2.9 MB) View/download O Jornal das Tartarugas (Portugese, PDF, 3.0 MB)  

By |2018-06-16T09:27:41+01:00August 26th, 2015|Allgemein|Kommentare deaktiviert für The Turtle Times: August 2015 newsletter from the Turtle Foundation Team on Boavista, Cape Verde

The Turtle Times: July 2015 newsletter from the Turtle Foundation Team on Boavista, Cape Verde

Here you can view and download the July issue of The Turtle Times, the newsletter of our Team on Boaista, as PDF in English and Purtugese language. Happy reading! View/download The Turtle Times (English, PDF, 1.8 MB) View/download O Jornal das Tartarugas (Portugese, PDF, 1.8 MB)  

By |2018-06-16T09:27:17+01:00Juli 29th, 2015|Allgemein|Kommentare deaktiviert für The Turtle Times: July 2015 newsletter from the Turtle Foundation Team on Boavista, Cape Verde

The release of Luisa the Loggerhead

Last week we released 'Luisa', an injured loggerhead who had been brought in the week before by a local fisherman, Zé Luís. She had been caught in a discarded fishing net out at sea and presumably brought to Boa Vista in the current. With the help of Maria from Natura 2000, her wounds were cleaned [...]

By |2019-09-25T15:00:40+01:00Juli 8th, 2015|Allgemein|Kommentare deaktiviert für The release of Luisa the Loggerhead